Сентябрьский номер 2005 года (183-й «Новой Фантастыки» и 276-й, если считать ab ovo) редактируют: Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik (отдел иностранной литературы, главный редактор), Ирина Субоч/Irina Subocz (художественно-оформительский отдел), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, заместитель главного редактора), Блажей Дзиковский/Błażej Dzikowski (отдел критики и публицистики), Катажина Иванек/Katarzyna Iwanek (секретарь редакции). То есть в собственно редакции на посту руководителя отдела критики и публицистики Роберта Зембиньского (ушедшего в постоянные сотрудники) сменил Блажей Дзиковский. В списке постоянных сотрудников числятся: Ирек Грин/Irek Grin, Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Марцин Немоевский/Marcin Niemojewski, Ян Страдовский/Jan Stradowski, Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia, Рафал Земкевич/Rafał A. Ziemkiewicz, Бартек Свидерский/Bartek Świderski, Роберт Сильверберг/Robert Silverberg, Томаш Пëнтек/Tomasz Piątek, Камиль Смялковский/Kamil M. Śmiałkowski, Роберт Зембиньский/Robert Zębiński. Т.е. недосчитываемся Марека Холыньского.
Тема номера – НФ и фэнтези телесериалы. «Галереи» нет.
В оформлении лицевой стороны передней обложки использована работа художника ЭРИКА НОРМАНДИНА/Eric Normandin. На внутренней стороне передней обложки объявлен прием работ на очередной литературный конкурс – на этот раз на рассказ в жанре horror. На внутренней стороне задней обложки напечатана реклама подписки на журнал “Nowa Fantastyka”. На внешней сторонах задней обложки размещена реклама новой компьютерной игры. Тираж номера не обозначен. Цена экземпляра – 7 злотых 90 грошей.
Содержание номера следующее:
TEMAT MIESIĄCA
Kamil M. Śmiałkowski ŚWIAT BEZ STAR TREKA 2
Krzysztof Bortel MEDIALNI BARBARZYŃCY 6
Jan Stradowski Z ARCHIWUM K 10
OPOWIADANIA ZAGRANICZNE
Lavie Tidhar OPERACJA TRANSYLWANIA 13
Witalij Kapłan KORONA 22
Chris Roberson ZERO JEDEN 28
Wołodymyr Arieniew RARA AVIS 35
PUBLICYSTYKA
Maciej Parowski STRAŻ NOCNA – KRUKI NAD MOSKWĄ 37
Andrzej Kołodyński ROSYJSKIE KINO SF 38
KINOWE PREMIERY 44
Kamil M. Śmiałkowski OSTATNIA GRANICA 74
Konrad T. Lewandowski DOWÓD NA NIEISTNIENIE MOCY 76
Tomasz Piątek TO PRZECHODZI LUDZKIE POJĘCIE 78
LISTY CZYTELNIKÓW 79
KOMIKS
Waldemar Miaśkiewicz INNA BAJKA 40
OPOWIADANIA POLSKIE
Joanna Kułakowska DZIEWCZYNKA W CZERWONYM KAPTURKU 45
MINIATURY LITERACKIE 58
KONKURS LITERACKI XYBER MECH
Bogusław Pinkiewicz ZŁOMOWIEC 61
Greg Bursztyński KONTRAKT 64
RECENZJE
DVD 39
KSIĄŻKI 70
GRY 72
LISTA BESTSELLERÓW
Lipień 2005 79
KSIĄŻKI NADESŁANE 79